So, Sie haben gerade die neuen Wörterbücher für Ihr OpenOffice.org 1.0 installiert, was nun?

Die OpenOffice.org Wörterbuch Installation fügt zwar neue Wörterbücher für OpenOffice.org 1.0 ein, aber diese müssen dann noch in den Einstellungen registriert werden. Diese Seite sollte diese Hilfe zur Verfügung stellen.

Neue Wörterbücher installieren
Wenn Sie noch keine Wörterbücher installiert haben, dann verwenden Sie die Wörterbuch Installation, um neue Wörterbücher herunterzuladen und zu installieren.

Sie müssen sicherstellen, dass OpenOffice.org 1.0 nicht verwendet wird. Das heisst alle OpenOffice.org Fenster müssen geschlossen werden. Wenn Sie den Windows Schnellstarter verwenden (welcher im System Tray läuft, also neben der aktuellen Tageszeit) dann sollte dieser auch geschlossen werden. (Rechte Maustaste über dem Quickstarter Symbol drücken und Schnellstarter beenden wählen, wie unten auf dem Bild gezeigt.)

Als nächstes müssen Sie eine OpenOffice.org 1.0 Anwendung starten (z.b. Writer, Calc etc.). Dann wählen Sie im Extras Menü, den Punkt Optionen.

Wählen Sie Spracheinstellungen aus der linken Fensterleiste, dann wählen Sie Linguistik.

Jetzt drücken Sie die erste Bearbeiten Schaltfläche um das 'Module bearbeiten'-Fenster zu öffnen.

Hier erhalten Sie eine Auswahlliste der bereits installierten Sprachen. Wählen Sie alle neu installierten Sprachen. Wählen Sie für jede folgende Funktion: klick auf OpenOffice.org My Spell SpellChecker Box (Das Prüffeld sollte angekreuzt sein) ... diese Funktion registriert diese Sprache für die My Spell Rechtschreibeprüfung.

Wenn Sie dies für jede neue Sprache erledigt haben, schließen die das Fenster um auf das Optionsfenster zurückzugelangen.

Jetzt wählen Sie OK. Ihre neuen Sprachen sind jetzt registriert!

Wörterbuch auswählen
Um ein Wörterbuch für ein Dokument auszuwählen, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen.

Wie bereits oben beschrieben, aus dem Menü Extras, die Funktion Optionen wählen, das Optionsmenü erscheint. Beachten Sie bitte, das die jetzige Version von OpenOffice.org es erfordert, dass das Fenster einmal geschlossen und danach wieder geöffnet werden muss. Auch wenn Sie die Sprache gleich auswählen wollen.

Danach wählen Sie unter Spracheinstellungen (falls noch nicht ausgewählt) das Untermenü Sprachen nochmals um die entsprechende Sprache auszuwählen.

Wenn Sie auf die Auswahlliste unter Standardsprachen der Dokumente öffnen, sollten Sie alle neuen Sprachen sehen, die Sie vorher für Ihr System installiert haben. Kennzeichen ist das Symbol für die Rechtschreibung .

Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache, dann klicken Sie auf OK. Das wars - Die Rechtschreibeprüfung funktioniert nun in der von Ihnen gewählten Sprache.

 Wörterbuch Installation Webseite

Teil von OOoDocs | Ein SourceForge Projekt